Headlines News :
Home » » Girls Generation (SNSD) I Got A Boy Lyrics Translation in English with Pronounce

Girls Generation (SNSD) I Got A Boy Lyrics Translation in English with Pronounce

Written By . on Thursday | 00:09

Girls Generation (SNSD) I Got A Boy Lyrics Translation in English with Pronounce

Warning

Any reproduction or redistribution of the content in this post and all the contents written by Koreanwavetimes.com are strictly prohibited. 
Some bloggers related to K Pop lyrics are doing unauthorized duplication of the content from Koreanwavetimes.com. 
If they have no ability to deal with translations themselves, they should not run their own blogs. They ought to be ashamed of themselves!
And remember that making copies without consent is a clear violation of the law.



Original      : Ayo! GG! Yeah Yeah
Pronounce : Ayo! GG! Yeah Yeah
Translation : Ayo! GG! Yeah Yeah

Original      : 시작해 볼까? 
Pronounce : Shi Jak Hae Bol Ka?
Translation : Shall we start?

Original      : 어-머! 얘 좀 봐라 얘
Pronounce : Uh Muh Yaeh Jom Boa Ra Yaeh
Translation : Oh, what happened

Original      : 무슨 일이 있었길래 머릴 잘랐대? 응?
Pronounce : Mu Soun Il Yi It Sout Gil Lae Mou Ril Jal Lat Dae Oung
Translation : Did she get her hair cut? What happened to her? 

Original      : 어-머! 또 얘 좀 보라고!
Pronounce : Uh Muh To Yaeh Jom Bo Ra Go
Translation : Oh, what happened 

Original      : 머리부터 발끝까지 스타일이 바뀌었어
Pronounce : Mou Ri Bu Tou Bal Kout Ka Ji Style Yi Ba Kui Ut Sou
Translation : She changed her style from head to toe

Original      : 왜 그랬대? 궁금해 죽겠네 왜 그랬대? 말해 봐봐 좀
Pronounce : Oe Gou Raet Dae Gung Goum Hae Juk Get Ne Oe Gou Raet Dae Mal Hae Boa Boa Jom
Translation : Why did she do that? Please put me out of my misery. Why? Please tell me about it

Original      : Ha Ha! Let me introduce myself! Here comes trouble!
Pronounce : Ha Ha! Let me introduce myself! Here comes trouble!
Translation : Ha Ha! Let me introduce myself! Here comes trouble!

Original      : 따라 해!
Pronounce : Ta Ra Hae
Translation : Just do what I do

Original      : 오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났어 정말!
Pronounce : Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, Nou Jal Nat Sou Joung Mal
Translation : Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, You're a fine one!

Original      : 지가 뭔데? 웃겨. 너무 콧대 센 거 아니?
Pronounce : Ji Ga Muon De Ut Gyou Nou Mu Kot Dae Sen Gou A Ni
Translation : What's she up to? Ridiculous.. Do you know she’s too self-assertive?

Original      : 나보고 평범하단다 얘
Pronounce : Na Bo Go Pyoung Bum Ha Dan Da Yae
Translation : She told me that I am an ordinary person 

Original      : 어~~그 남자 완전 맘에 들었나 봐!
Pronounce : Uh Gou Nam Ja Wan Joun Mam E Doul Ut Na Boa
Translation : Uh, I think she was impressed by him

Original      : 말도 안돼! 말도 안돼!
Pronounce : Mal Do An Doe Mal Do An Doe
Translation : No way! No way!

Original      : 너무 예뻐지고 섹시해졌어
Pronounce : Nou Mu Ye Pou Ji Go Sexy Hae Jyout Ssou
Translation : She looks more beautiful and sexy than ever

Original      : 그 남자 때문이지?
Pronounce : Gou Nam Ja Tae Mun Yi Ji
Translation : Because of him?

Original      : 물어볼 뻔 했다니까? 너 바꾼 화장품이 뭔지
Pronounce : Mul Ou Bol Poun Haet Da Ni Ka Nou Ba Kun Hoa Jang Pum Yi Muon Ji
Translation : I almost ask her what the new makeup that she changed is 

Original      : 사실 나, 처음 봤어 상처 입은 야수 같은 깊은 눈
Pronounce : Sa Shil Na Chou Oum Boat Ssou Sang Chou Ib Oun Ya Su Gat Toun Nun
Translation : Actually, I have never seen such a deep eyes like a scarred beast

Original      : 얘기만 해도 어질 했다니까? 
Pronounce : Yae Gi Man Hae Do Ou Jil Haet Da Ni Ka
Translation : I felt woozy when I only talk with him

Original      : 너 잘났어 정말! 잘났어 정말!
Pronounce : Nou Jal Nat Ssou Joung Mal Jal Nat Ssou Joung Mal
Translation : You're a fine one! You're a fine one!

Original      : 오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났다 정말! 
Pronounce : Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, Nou Jal Nat Da Joung Mal
Translation : Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, You're a fine one!

Original      : 오 오오 예 오. 오오 예 오 너 잘났어 정말!
Pronounce : Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, Nou Jal Nat Sou Joung Mal
Translation : Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, You're a fine one!

Original      : Ayo! Stop! Let me put it down another way
Pronounce : Ayo! Stop! Let me put it down another way
Translation : Ayo! Stop! Let me put it down another way

Original      : I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
Pronounce : I got a boy Mut Jin I got a boy Chak Han
Translation : I got a boy so nice, I got a boy so good

Original      : I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
Pronounce : I got a boy handsome boy Nae Mam Da Ga Jyou Gan
Translation : I got a boy handsome boy who stole my heart

Original      : I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
Pronounce : I got a boy Mut Jin I got a boy Chak Han
Translation : I got a boy so nice, I got a boy so good

Original      : I got a boy awesome boy
Pronounce : I got a boy awesome boy
Translation : I got a boy awesome boy

Original      : 완전 반했나 봐
Pronounce : Wan Joun Ban Haet Na Boa
Translation : I think I fell for him

Original      : 아 내 왕자님! 언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요?
Pronounce : Ah Nae Wang Ja Nim Oun Je Yi Mom Oul Gu Ha Rou Wa Ju Shil Ten Ga Yo
Translation : Oh my prince! When will you come to me to save

Original      : 하얀 꿈처럼 날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠?
Pronounce : Ha Yan Kum Chou Roum Nal Pum E An A Ol Lyou Nal A Ga Ju Shi Get Jyou
Translation : I believe that you will fly high with me like a white dream

Original      : 나, 깜짝! 멘붕이야!
Pronounce : Na Kam Chak Men Bung Yi Ya
Translation : I surprised.. I feel I am mixed up

Original      : 그 사람은 내 민 낯이 궁금하대.
Pronounce : Gou Sa Ram Oun Nae Min Nat Chi Gung Goum Ha Dae
Translation : He told me that he wants to see my face with no make-up on it

Original      : 완전 맘에 들어 못 이긴 척 보여줘도 괜찮을까?
Pronounce : Wan Joun Mam E Doul Ou Mot Yi Gin Chouk Bo Yo Juo Do Goen Cha Noul Ka
Translation : I really like him, and would it be okay to show it to him?

Original      : 오우! 절대로 안되지! 그치? 그치? 
Pronounce : Oh Joul Dae Ro An Doe Ji Gou Chi Gou Chi
Translation : Oh! Never happen! Right? Right?

Original      : 우리, 지킬 건 지키자! 맞지! 맞지!
Pronounce : Wu Ri Ji Kil Goun Ji Ki Ja Mat Ji Mat Ji
Translation : Let’s keep do's and don'ts! Right! Right!

Original      : 그의 맘을 모두 가질 때까지 이건 절대로 잊어버리지 말라고!
Pronounce : Gou Oui Mam Oul Mo Du Ga Jil Tae Ka Ji Yi Goun Joul Dae Ro Yi Jou Bou Ri Ji Mal La Go
Translation : Don't forget that until I steal his heart

Original      : 오 오오 예 오. 오오 예 오 밤을 새도 모자라 다 다
Pronounce : Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, Bam Oul Sae Do Mo Ja Ra Da Da
Translation : Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, it’s not enough even if staying up nights.. everything, everything

Original      : 오 오오 예 오. 오오 예 오 우리 최고 관심사 다 다
Pronounce : Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, U Ri Choe Go Goan Shim Sa Da Da
Translation : Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, all of our best interest

Original      : 내 말 들어봐 그 아이 너네 알지?
Pronounce : Nae Mal Doul Ou Boa Gou A Yi Nou Ne Al Ji
Translation : Listen to me.. I know that all you know him

Original      : 좀 어리지만 속은 꽉 찼어
Pronounce : Jom Ou Ri Ji Man Sog Oun Koak Chat Ssou
Translation : He is little bit young, but charmer

Original      : 어떨 땐 오빠처럼 듬직하지만, 애교를 부릴 땐 너무 예뻐 죽겠어
Pronounce : Ou Toul Taen Oppa Chou Roum Doum Jik Ha Ji Man Ae Gyou Roul Bu Ril Taen Nou Mu Yae Pou Juk Get Ssou
Translation : Sometimes I feel that he is quite reliable like Oppa, on the other hand, he is the apple of my eye, when he acts charming 

Original      : 오 오오 예 오. 오오 예 오 너 미쳤어, 미쳤어
Pronounce : Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, Nou Mi Chyout Ssou Mi Chyout Ssou
Translation : Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, you’re crazy, crazy

Original      : 오 오오 예 오. 오오 예 오 너 미쳤어, 미쳤어
Pronounce : Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, Nou Mi Chyout Ssou Mi Chyout Ssou
Translation : Oh oh oh yeah oh, oh oh yeah oh, you’re crazy, crazy

Original      : 난 정말 화가 나 죽겠어
Pronounce : Nan Joung Mal Hoa Ga Na Juk Get Ssou
Translation : It drives me mad

Original      : 내 남잔 날 여자로 안보는 걸 
Pronounce : Nae Nam Jan Nal Yo Ja Ro An Bo Noul Goul
Translation : I think he doesn’t love me

Original      : 막연할 땐 어떡하면 내가 좋겠니?
Pronounce : Mak Youk Hal Taen Ou Touk Ha Myoun Nae Ga Jot Get Ni
Translation : What should I do when I feel hopeless

Original      : 질투라도 나게 해볼까? 속상해! 어떡해! 나?
Pronounce : Jil Tu Ra Do Na Ge Hae Bol Ka Sok Sang Hae Ou Touk Hae Na
Translation : Should I rouse his jealousy? How tiresome! What should I do

Original      : 말도 안돼! 말도 안돼!
Pronounce : Mal Do An Doe Mal Do An Doe
Translation : No way! No way!

Original      : Don't stop! Let’s bring it back to 140
Pronounce : Don't stop! Let’s bring it back to 140
Translation : Don't stop! Let’s bring it back to 140

Original      : I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
Pronounce : I got a boy Mut Jin I got a boy Chak Han
Translation : I got a boy so nice, I got a boy so good

Original      : I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
Pronounce : I got a boy handsome boy Nae Mam Da Ga Jyou Gan
Translation : I got a boy handsome boy who stole my heart

Original      : I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
Pronounce : I got a boy Mut Jin I got a boy Chak Han
Translation : I got a boy so nice, I got a boy so good

Original      : I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
Pronounce : I got a boy awesome boy Wan Joun Ban Haet Na Boa
Translation : I got a boy awesome boy.. I think I fell for him

Original      : 언제나 내 곁엔 내편이 돼주고 귀 기울여주는 너 너
Pronounce : Oun Je Na Nae Gyout En Nae Pyoun Yi Doe Ju Go Gui Gi Ul Yo Ju Noun Nou Nou
Translation : You are on my side of the fence and give me sympathetic ear always

Original      : 난 이대로 지금 행복해 잘 될 거니까
Pronounce : Nan Yi Dae Ro Ji Goum Haeng Bok Hae Jal Doel Gou Ni Ka
Translation : I am really happy just the way it is because I believe everything's going to be all right

Original      : 아 내 왕자님! 언제 이 몸을 구하러 와 주실 텐가요?
Pronounce : Ah Nae Wang Ja Nim Oun Je Yi Mom Oul Gu Ha Rou Wa Ju Shil Ten Ga Yo
Translation : Oh my prince! When will you come to me to save

Original      : I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
Pronounce : I got a boy Mut Jin I got a boy Chak Han
Translation : I got a boy so nice, I got a boy so good

Original      : I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
Pronounce : I got a boy handsome boy Nae Mam Da Ga Jyou Gan
Translation : I got a boy handsome boy who stole my heart

Original      : 하얀 꿈처럼 날 품에 안아 올려 날아가 주시겠죠?
Pronounce : Ha Yan Kum Chou Roum Nal Pum E An A Ol Lyou Nal A Ga Ju Shi Get Jyou
Translation : I believe that you will fly high with me like a white dream

Original      : I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
Pronounce : I got a boy Mut Jin I got a boy Chak Han
Translation : I got a boy so nice, I got a boy so good

Original      : I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
Pronounce : I got a boy awesome boy Wan Joun Ban Haet Na Boa
Translation : I got a boy awesome boy.. I think I fell for him

Original      : I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
Pronounce : I got a boy Mut Jin I got a boy Chak Han
Translation : I got a boy so nice, I got a boy so good

Original      : I got a boy handsome boy 내 맘 다 가져간
Pronounce : I got a boy handsome boy Nae Mam Da Ga Jyou Gan
Translation : I got a boy handsome boy who stole my heart

Original      : I got a boy 멋진! I got a boy 착한!
Pronounce : I got a boy Mut Jin I got a boy Chak Han
Translation : I got a boy so nice, I got a boy so good

Original      : I got a boy awesome boy 완전 반했나 봐
Pronounce : I got a boy awesome boy Wan Joun Ban Haet Na Boa
Translation : I got a boy awesome boy.. I think I fell for him

Original      : I got a boy 멋진! 
Pronounce : I got a boy Mut Jin 
Translation : I got a boy so nice









Share this article :

2 개의 댓글:

Jonathan Lee said...

wow... awesome... fighting Girls' Generation...!!!!!!

Kstylick said...

This is nice. I love SNSD since like eversince? :)Maybe we could follow each other on Bloglovin and/or GFC?

Please leave me a comment on my blog and I will follow you!

http://kstylick.blogspot.com

Post a Comment

RECENT POST LIST

 
Support : Creating Website | Johny Template | Mas Template
Copyright © 2011. KoreanwaveTimes.com - All Rights Reserved
Template Modify by Creating Website Inspired Wordpress Hack
Proudly powered by Blogger